Knižnica spoza pultu

Tiež Vás zaujíma, či sú Vaše obľúbené filmy a seriály verné svojim knižným predlohám? Požičajte si ich tlačené verzie v našej knižnici a presvedčte sa o tom sami! Problém troch telies , ktorý napísal čínsky autor Cixin Liu , sa zaoberá otázkou, ako by prebehlo prvé stretnutie pozemšťanov s mimozemskou civilizáciou. Mali by sme ich vítať alebo sa radšej pripraviť na boj? U nás sériu nájdete v anglickom a českom jazyku, slovenský preklad by mal na náš trh doraziť na jeseň 2025. Karen McManus v knihe Jeden z nás klame píše o strednej škole v Bayview - piati študenti musia ostať po škole, ale len štyria opustia triedu živí. Viac o príbehu sa môžete dočítať aj v tomto blogu . Ak radi siahnete po knihách z obdobia druhej svetovej vojny, určite si prečítajte román Svetlo, ktoré nevidíme . Antony Doerr vo svojej knihe píše o nevidiacej Francúzke Marie-Laure a nemeckom vojakovi Wernerovi, ktorých spája rádiové vysielanie. Fantasy príbeh Mladá dáma (u nás dostupný v anglickej verzii pod názv...

Musím sa priznať, že som nikdy nevenovala veľkú pozornosť komiksom. No keď sa v knižnici objavilo 5 kníh pod názvom Lore Olympus , hneď ma upútali ich farebné ilustrované obálky. Po otvorení som zistila, že sú to komiksy, ba čo viac sú to komiksy o mytológii. Hlavnými postavami sú mladá bohyňa jari Persephone a grécky boh podsvetia Hádes. Autorka Rachel Smythe v podstate vytvorila moderné komiksové spracovanie klasického mytologického príbehu. Na úvod sa stretávame s bohyňou Persephone, ktorá je nová na Olympe. Donedávna žila v ríši smrteľníkov spolu so svojou matkou Demeter. Keďže sa jej konečne podarilo mamu presvedčiť, aby ju pustila študovať na Olymp je Persephone od radosti bez seba. Na Olympe býva spolu so spolubývajúcou Artemis, ktorá ju jedného dňa vezme so sebou na párty. Táto párty však otočí celý život Perspehone hore nohami, stretne tu totiž Hádesa a nemôže prehliadnuť, že medzi nimi preskočila iskra. V knihách sa Perspehone snaží nájsť svoje miesto na Olympe a zároveň sa ...

Strike a Robin riešia ďalší prípad zo série detektívok   Joan Rowlingovej. Kriminálna séria tentokrát nahliadne do života sekty. Bežiaci hrob. Keď som chytila do rúk túto knihu,  Robert Galbraith : The Running Grave , v angličtine, najskôr mi padla sánka. Teda, obrazne povedané, inak som sa tvárila celkom hrdinsky.   Mám čítať túto knihu v angličtine?   Vyše 900 strán textu ležalo predo mnou a bolo mi jasné, že bez slovníka to nedám. Navyše, skúste si brať večer do postele knihu, ktorú ledva udržíte v rukách a tlačí Vás na hrudi!!   Jasný negatívny bod pre tento titul!   Aj keď na druhej strane, na objemné exempláre tejto detektívnej série som si už mohla zvyknúť. Pri siedmej časti výborných detektívok   som si rýchlo prepočítala   v hlave plusy:   Opäť sa stretnem so Strikom a Robin! Opäť budem s nimi kráčať po uličkách Londýna, ktorý túžim spoznať. Odkryje sa mi ďalší kúsok z ich životov...

Približne pred dvomi rokmi sa mi do rúk náhodne dostala kniha Smrteľný chaos . Bola som prekvapená ako dobre sa mi čítala. Avšak ako to býva v mojom prípade, objavila som, že kniha sa síce dá čítať samostatne ale má aj ďalšie časti. Tie našťastie na príbeh prvej knihy nenadväzujú. Odvtedy mi v hlave neustále vŕtalo, že by som si chcela prečítať aj pokračovania. Zahájila som teda hľadanie na internete a po dlhej dobe som natrafila na anglickú webstránku, kde predávajú aj vyradené knihy z knižníc. Podarilo sa mi teda nájsť obe pokračovania v anglickom jazyku. Zabudla som však, že medzi časom som jednu z týchto kníh už objednala inde. Keď sa mi teda doma objavil druhý rovnaký kus knihy Speed Freaks , rozhodla som sa ho darovať našej knižnici - veď možno sa bude nikomu páčiť a požičia si ju z Britského centra. Môj výtlačok knihy som si so sebou vzala do vlaku smerom do Prahy na koncert. Pohodlne som sa usadila na svojej sedačke a otvorila som knihu. Vopred som vedela, že ak sa mi tam b...

Ako obrovský fanúšik Harryho Pottera, neexistovala možnosť, aby som nečítala túto knihu - Beyond the Wand / S kouzelnickou hůlkou . Vlastne som si ju objednala už trištvrte roka pred jej vydaním, pretože som si dopriala špeciálnu edíciu spolu s podpisom Toma Feltona . Keď konečne nadišiel deň jej vydania a pár dní na to sa objavila pri mojich dverách, bolo jasné, že všetky ostatné rozčítané knihy majú smolu. Táto dostala prednosť. Herec, ktorý stvárnil Draca Malfoya v čarodejníckej sérií nás sám prevedie svojím životom. Už ako malé dieťa sa objavoval pred kamerami, no bral to skôr ako záľubu, vtedy ešte netušil, že sa to nakoniec stane jeho povolaním. Tom nám v knihe predstaví celú svoju rodinu, rodičov i bratov - každý z nich ho nejako ovplyvnil a posunul ho v živote ďalej. Keďže Tom začal s herectvom už ako dieťa, musel mať počas začiatkov pri natáčaní sprievod. Najskôr to bola mama, neskôr dokonca bratia a až ku koncu mal profesionálnu opatrovateľku, ktorá sa starala, aby bol všade...

Rocio Bonilla : Thank you! je bilingválne spracovaný príbeh o susedoch, ktorí prekonajú odstup a vykročia z komfortnej zóny, aby spolu zažili to najkrajšie spoločenstvo. S touto bilingválnou knižkou pre deti som sa stretla pri zakladaní kníh v Britskom centre. Kolegyňa mi ju hneď odporučila s tým, že je to veľmi pekné a milé dielko ako po vizuálnej, tak po príbehovej stránke. Po prelistovaní som si s úsmevom uvedomila, že táto knižka patrí medzi tie naozaj prínosné a všestranne využiteľné príbehy. A nie je to len tým, že je bilingválna a teda umožňuje precvičovanie angličtiny. Jej myšlienka má aj výrazne „dospelácky“ odkaz aj pre nás trochu starších (aj keď len o trošku vyšších). Táto knižka sa začína slovami: „Bola raz jedna ulica, na ktorej nebolo nič výnimočné. Našli by ste na nej domy, pouličné lampy a stromy... a susedov, ktorí sa vôbec nepoznali.“ Či chceme, či nie, v tomto opise nášho prostredia sa nájde drvivá väčšina...

Kniha Ani omylom , ktorú napísal Charlie Donlea , je súčasťou nášho knižného fondu už od roku 2019, no do políc Britského centra sa dostala minulý rok. Keďže rada čítam literatúru v jej pôvodnom znení (pravdaže za predpokladu, že daný jazyk ovládam), tak som sa k tejto knihe dostala len nedávno. Musím však uznať, že čakanie na ňu stálo za to. Sydney Ryanová je mladá režisérka dokumentárnych filmov o zločincoch, ktorých odsúdili neprávom. Jej presvedčenie a zmysel pre detail už pomohli prepustiť z väzenia troch nevinných ľudí a preto sa k nej len tak hrnú listy odsúdených z každého kúta USA s prosbou o pomoc. Sydney napíše aj  Grace Seboldová, ktorá je odsúdená za vraždu svojho priateľa Juliana. Po desiatich rokoch za mrežami už vyčerpala všetky možnosti o obnovenie súdneho procesu a jej jedinou nádejou je Sydney. A Sydney skutočne nachádza v tomto prípade mnohé nezrovnalosti, a diváci jej najnovšieho dokumentu žiadajú o Gracino prepustenie. Avšak ... niečo tu stále nesedí.  Čo...

Vyrastala som v čitateľskej rodine, určite si to viete predstaviť - na sviatky sme dostávali knihy, preukaz do knižnice som mala už od malička a často sme aj s bratmi čítali do noci s baterkou pod perinou. Láska ku knihám nám všetkým ostala dodnes, a tak aj keď idem našich navštíviť, nesiem si v kabelke e-čítačku, alebo obyčajnú knihu. Keďže Britské centrum je mojou srdcovkou, často je môj materiál na čítanie v anglickom jazyku. A preto sa ma moja babka minule spýtala, či naše anglické knihy číta aj niekto iný, alebo len ja. A aj keď je veľa kníh, ktoré sa na našich poličkách ohrejú len pár dní, kým si ich zoberie niekto nový, máme tu aj tituly, ktoré napriek svojej kvalite ostávajú nepovšimnuté. Preto by som vám  dnes rada predstavila pár titulov, ktoré majú zatiaľ na konte len jednu výpožičku - tú moju. Z názvu  The Southern Book Club’s Guide to Slaying Vampires  (Ako zabiť upíra : návod južanského knižného klubu – zatiaľ do slovenčiny nebolo preložené) som si domy...

Mám pre vás dve otázky. Prvá: Zavriete si niekedy oči a snívate, že žijete úplne, ale úplne inak? Teda inými slovami, ste spokojný so svojím životom takým, aký je? Verím, že áno, ale predsa, možno ste zvedavý, aké by to bolo, keby sa váš osud vyvíjal inak, keby ste vtedy alebo vtedy urobili niečo iné a spustili tak iný sled zásadných udalostí vášho života. A druhá otázka: Idú dokopy knižnica a paralelné svety, teda iné verzie jednej existencie? Keď si pomyslíte, koľko je v knižnici kníh a koľko je v nich zachytených skutočných či vymyslených životov, možno na chvíľu zaváhate, že áno. Navyše, čo ak by tie knihy súviseli všetky len s jednou osobou? Čo ak by boli rôznymi cestičkami z toho istého bodu v živote jednej, povedzme, hrdinky. V knihe Matt Haig -  Polnočná knižnica sa tak deje! V každej každučkej knihe z nekonečného množstva kníh v záhadnej polnočnej knižnici je ukrytá iná verzia života mladej ženy. Hlavná postava knihy, Nora je vo svojich 36 rokoch natoľko unavená z toho, ...

Do ruky sa mi dostala ďalšia kniha, ktorá lahodí knihovníkovej duši, ale aj všetkým tým, ktorí milujú čítanie. Malá brožúrka, o ktorej píšem, je o intenzívnom čítaní a láske ku knihám. Je to taká moderná rozprávka o anglickej kráľovnej Alžbete, pri čítaní ktorej človek začne premýšľať, aká v skutočnosti kráľovná je. Áno, premýšľa o tej malej zaujímavej dáme, ktorá je panovníčkou už celé desaťročia, ale v prvom rade je človekom žijúcim svoj každodenný život. Prečítate si túto knihu a začnete trošku chápať anglickú kráľovnú. Prečo? Pretože kniha je o neobyčajnej žene, ktorá zrazu objavila novú vášeň vo svojom živote! Tú vašu! Stala sa z nej vášnivá čitateľka, a to v období pred jej 80-timi narodeninami. Bolo načase, poviete si ako dlhoročný čitateľ. No, ale nesúďme jej výsosť a radšej si povedzme, ako k tomu došlo. Raz sa prechádzala pri Buckinghamskom paláci, hádzala svojím psíkom loptičku a v blízkosti kuchyne ju zaujala pojazdná knižnica. Nikdy predtým si ju nevšimla a tak (z nudy?) v...

Nás ľudí už od nepamäti fascinovali strašidelné príbehy. Svedčí o tom množstvo detektívok, trilerov či hororov v literatúre aj filme, a svedčia o tom aj dokumentárne seriály o zločincoch či prírodných katastrofách. Dokonca aj naše televízne stanice vysielajú programy ako Krimi noviny či Súdna sieň. Ak vás také niečo tiež zaujíma a nemáte problém čítať po anglicky, našla som knihu práve pre vás. Jej názov - 501 Most Notorious Crimes hovorí sám za seba. Zločinci sú zaradení do kategórií podľa trestného činu, ktorého sa dopustili, takže tu nájdete kapitoly o slávnych atentátoch (vydarených aj nevydarených), únosoch, vraždách ale aj nevyriešených zločinoch. V každej kategórii sú jednotlivé udalosti zoradené chronologicky a nájdete tu aj register, a tak je táto kniha prehľadná a ľahko v nej vyhľadáte to, čo vás zaujíma. Okrem relatívne novších udalostí, akými sú napríklad teroristický útok na newyorské dvojičky, sa v tejto knihe dočítate aj o mnohých his...

O knihe, ktorá bola venovaná mne: Jojo Moyesová - The Giver of Stars (Darca hviezd)  Určite Vám často niekto daruje bomboniéru alebo kvety, však? Potešilo by Vás, keby vám niekto venoval knihu? Ale nie ako darček zabalený v ozdobnom papieri, ale ako literárne dielo. Mne sa to stalo! A stalo sa mi to nedávno. Na Bibliotéke som si kúpila čiernu hrubšiu knihu, pretože som si na jej obale prečítala meno mojej obľúbenej autorky, otvorila som ju – a tam venovanie MNE! Jojo Moyesová mi venovala knihu! Bolo tam totiž napísané Venujem xxx a všetkým knihovníkom. A ja som čo? Knihovníčka! Poviem Vám, dojalo ma to, veď toto nezažívam každý deň. Pravdupovediac, bolo to po prvýkrát. Chvíľku som si ako správny knihovník hovela nad touto skutočnosťou a potom som sa pustila do čítania. Netrvalo dlho – aj keď, s mojou angličtinou dlhšie ako inému čitateľovi - kým som si uvedomila, že venovanie nie je jediným dôvodom pre moje duševné hovenie. Kniha je totiž o knihovníčkach. A to nie hocijakýc...

Túto knihu od Karen McManus som si prečítala na odporúčanie kamaráta a i keď sa väčšinou pri čítaní nezhodneme, táto kniha sa nám páči obom. Príbeh sa začína na strednej škole Bayview, kde sa po škole ocitli piati veľmi rozdielni študenti. Všetci sú tu kvôli rovnakému priestupku – na hodine im zvonil telefón. Avšak každý z nich tvrdí, že zvoniaci telefón nie je ich a niekto im tieto telefóny strčil do batohov, lebo si z nich chcel vystreliť. Nachádza sa tu čistá jednotkárka Bronwyn, baseballová hviezda Cooper, kráska Addy, ktorá chodí s najpopulárnejším chalanom na škole, problémový študent Nate a Simon, autor webovej stránky s klebetami z celej školy. Simonova stránka je známa tým, že odhalí nepríjemné tajomstvá o každom študentovi, a zatiaľ sa ani raz nepomýlila. Zničila už mnoho párov, priateľstiev i dobrých reputácií, a spôsobila dokonca aj pokus o samovraždu. Každý, o kom sa na tejto stránke písalo, by sa najradšej Simona zbavil. Takže keď Simon dostane alergickú reakciu a...

Táto kniha ma zaujala, pretože som si všimla, že za krátky čas, čo robím v knižnici, bola požičaná viackrát. A to je pre detské knihy v britskom centre neobyčajné (ja som ju čítala po anglicky -  The Land of Stories : The Wishing Spell, ale pravdaže máme aj slovenskú verziu).  Príbeh je o dvojičkách Alex a Connerovi, ktorí sú odlišní ako noc a deň. Alex zbožňuje školu, veľmi dobre sa učí a vyzerá, že vie úplne všetko. Práve kvôli tomu však nie je medzi spolužiakmi obľúbená a nemá žiadne kamarátky. Conner na druhej strane má kamarátov až-až. V škole ho majú všetci radi, pretože rád vtipkuje, ale takmer každý deň na hodinách zaspí a učenie mu veľmi nejde. Napriek tomu, akí sú Conner a Alex odlišní, majú sa veľmi radi a snažia sa vždy si navzájom pomáhať s tým, čo tomu druhému až tak nejde.  Na narodeniny ich svojou návštevou prekvapí stará mama a daruje im starú knihu rozprávok, ktorá patrila ich otcovi. Cez túto knihu sa dvojičky ocitnú v Krajine príbehov, v krajin...

Keď som po prvý raz videla túto knihu, netušila som kto Isabel Allende je alebo aké knihy píše. Z poličky som ju vybrala len preto, že ma oslovilo ako vyzerá. A súdiť knihu podľa obalu sa mi v tomto prípade skutočne oplatilo. Príbeh sa točí okolo Alexa Colda, pätnásťročného chlapca z Kalifornie, ktorý vedie úplne obyčajný život......až kým sa jeho život nestane neobyčajným. Alexova mama má rakovinu a zvyčajná liečba jej nezaberá. Preto Alexov otec, doktor, hľadá alternatívu, ktorá by jej mohla pomôcť a nájde liečebný program v Texase, ktorý vyzerá sľubne. Pri ceste a liečbe ju však musí sprevádzať a preto posiela svoje tri deti na čas ku starým rodičom. Alexove sestry budú bývať u rodičov ich mamy, zatiaľ čo Alex má navštíviť Kate, starú mamu z otcovej strany. A verte mi keď vravím, že nie je typickou babičkou. Kate sa má ako novinárka zúčastniť expedície do amazonského pralesa a Alexa berie so sebou. V spolo...

Čítali ste už texty sv. Tomáša Akvinského? Znie vaša odpoveď „áno“? No ak nie ste génius alebo ste nepodľahli zákernému dojmu, že v nich určite správne chápete všetko, o čom ste presvedčení, že to správne chápete, mohol byť výsledkom vašej čitateľskej námahy pocit, že to bol tvrdý oriešok. Možno máte takú skúsenosť s iným autorom. Ak ste napriek nie celkom úspešnej snahe o vec nestratili záujem, určite radi siahnete po nejakom úvode do myšlienkového sveta daného autora. A najradšej po takom, ktorý bude nabitý informáciami, čo najzrozumiteľnejší, občas vtipný a pôjde veci priamo na koreň. V prípade sv. Tomáša je presne takým úvodom, podľa nejedného čitateľa, práve táto publikácia. Prostredníctvom knihy amerického filozofa Edwarda Fesera sa môžu s Tomášom samozrejme zoznámiť aj tí, ktorí ho nečítali. Slovo „začiatočník“ v podnázve knihy by sme však nemali chápať tak, že z ponúknutého výkladu Tomášove myšlienky každý hneď a bez n...

No, bolo to tak... 50 odtieňov vtedy všade letelo a mne sa to nechcelo čítať. Nieže by som už nepotrebovala vedieť viac...no, ale predsa len, požičajte si 50 odtieňov šedej a vyzerajte pri tom seriózne!  A vtedy sa mi pri pulte dostala pod ruku táto kniha a pocítila som výzvu! Teda, aby bolo jasné – nie „obsahovú“ výzvu, ale proste výzvu angličtinára vo mne. Ja som totiž dieťa socializmu, ktoré sa celé roky borilo s ruštinou a 4 roky sa učilo hovoriť Bonjour.  Angličtina dlho predlho končila u mňa pri slovách I love you, ktoré sa ozývalo z väčšiny pesničiek. Až som si uvedomila, že iné slovo – globalizácia – si angličtinu privlastnilo a budem musieť na sebe zapracovať.  Takže – prišlo niekoľko rokov v jazykovej škole, I love you sa rozšírilo o ďalšie stovky slovíčok a keďže robím v knižnici, naše Britské centrum mi začalo pomáhať s angličtinou pomerne zábavne; vo fonde má totiž veľké množst...