Preskočiť na hlavný obsah

Suki Kim: Without You, There Is No Us

Názov knihy by sa dal preložiť ako "Bez Teba, niet nás". Je to verš piesne k vodcovi, ktorá sa podľa autorky Suki Kim často ozývala chodbami univerzity, na ktorú prišla učiť. Táto univerzita v Pchjongjangu vzdeláva synov vládnucej triedy -  mladí muži si užívajú privilégiá, ktoré vo svetle západného sveta pôsobia skromne.

Autorka je etnická Kórejka, ktorá sa do Severnej Kórey dostala ako učiteľka angličtiny, súčasť kresťanskej misie. Sama však kresťanka nie je. Svoje myšlienky tak musí ukrývať nielen pred režimom a svojimi študentami, ale aj pred svojimi kolegami. Svojich študentov má však veľmi rada, oslovuje ich mladí džentlmeni a v knihe uvažuje nad tým, aký iný by bol ich život na inom mieste. Opisuje aj ich spoločné hodiny, či obedy, premýšľa, čo im ešte môže povedať a čo ich v budúcnosti môže ohroziť.

Kniha je iným opisom situácie v Severnej Kórey. Ostatné knihy, ktoré som na túto tému čítala boli zvyčajne príbehy utečencov, ktorí nezvládli tvrdý život chudoby v regiónoch ďaleko od hlavného mesta. Alebo príbehy cestovateľov, ktorí na krajinu hľadia len cez optiku nedemokratického režimu, často nevnímajúc ľudské osudy jednotlivcov. Autorkina citlivosť dodáva príbehu o najmenej známej krajine rozmer, ktorý bol pre mňa nevídaný. 


Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Peter Pan, chlapec, ktorý nechcel vyrásť

Pojinko predstavuje seriál článkov: Zlatý fond detskej literatúry Diel druhý:  Peter Pan, chlapec, ktorý nechcel vyrásť Uplynul mesiac a Pojinko je tu opäť, aby Vám predstavil ďalšiu svetoznámu knižnú klasiku. Ďalšia časť nášho seriálu je venovaná  Petrovi Panovi . Určite Vám niečo hovoria postavy Wendy, Stratení chlapci, kapitán Hák alebo víla Cililing . Ak náhodou nie, utekajte si prečítať knižku! Stojí za to. Ale, predsa len počkajte! Predtým si prečítajte tento článok, aby ste sa dozvedeli ako to s Petrom Panom vlastne bolo. Detstvo Petra Pana bolo dosť divoké.  Najskôr ušiel rodičom ešte z kolísky, lebo sa dopočul, že musí vyrásť, a to on nechcel. Mal v pláne navždy si užívať bezstarostné roky hier a zábavy. Navyše nemal rád príkazy a zákazy, a tak dal radšej prednosť slobode. Skamarátil sa s vílami (i keď mu často svojou dobiedzavosťou išli na nervy), šéfoval partii Stratených chlapcov; čo boli chlapci, ktor...

Andrzej Sapkowski: Zaklínač

Najnovšie vydanie Zaklínač obsahuje aj mapu, ktorú v staršom vydaní nenájdete. Letná téma našej celoročnej čitateľskej výzvy je Kufor plný kníh - teda čítame knihy, ktoré spolu tvoria sériu alebo patria do jednej edície. Preto som sa aj ja rozhodla siahnuť po sérii, ktorú som si už dávno chcela prečítať, no akosi som sa k tomu nedostala. Priznám sa, že ma k tomu podnietil aj Netflix seriál, ktorý som si pozrela ako prvý. Vybrala som si sériu poľského autora Andrzeja Sapkowského - Zaklínač . Príbeh zaklínača Geralta z Rivie nepatrí medzi literárne novinky, no prežíva svoje “znovuobjavenie” širokou verejnosťou. Od svojho prvého vydania knihy inšpirovali už k niekoľkým pokusom o sfilmovanie, na základe série boli vytvorené aj počítačové hry a najnovšie, ako som už spomínala, seriálové spracovanie na Netflixe. Prvé dve knihy Posledná želanie a Meč osudu sú písané formou poviedok, pôvodne ich autor totižto uverejňoval v poľskom časopise Fantastyka. Obe knihy nás uvádzajú do dávneho ...

Digitálne knižnice zajtrajška už dnes – alebo – ako byť knihovníčkou 21. storočia

„Byť knihovníčkou musí byť tak pokojná práca!“ V mojej práci, podobne ako v tej Vašej, sa sem-tam nájde niečo frustrujúce! Napríklad ten moment, keď ma požiadate o konkrétnu knihu, ale musím Vás upozorniť na záznam v katalógu o jej nedostupnosti. Ako na potvoru, väčšinou sa ku knihe nedostanete ešte celé týždne. Neviem ako vy, ale ja som skutočnou fanynkou e-kníh. Pokiaľ patríte do rovnakej skupiny knihomoľov, tento blog je presne pre Vás a pokiaľ ste im zatiaľ neprišli na chuť, možno Vám aspoň nasadím chrobáka do hlavy 😊 Vedeli ste, že e-knihy si nemusíte len kupovať, ale je možné si ich aj požičiavať? Nedávno sme do knižnice mohli priniesť ďalšiu novinku (nie, nemám na mysli samoobslužnú stanicu – selfcheck, o tom ste už isto počuli, však?). Americké centrum Žilina prináša prístup do ďalšej e-knižnice. Ak je pre Vás koncept požičiavania e-kníh novinkou a čudujete sa, prečo spomínam „ďalšiu e-knižnicu“, dovoľte mi Vás v krátkosti zoznámiť! Novinkou v sieti eLibrary USA je knižnica...